-
1 частный фонд
-
2 частный капитал
-
3 частный фонд
-
4 частный фонд
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > частный фонд
-
5 частный фонд
private foundation, private fundРусско-Английский новый экономический словарь > частный фонд
-
6 частный фонд
1) Economy: private foundation2) Accounting: proprietary fund (в государственном учёте; включает фонд предприятий и фонд внутренних услуг)3) Banking: private fund4) Makarov: private foundation (учреждение), private funds -
7 частный капитал
1) General subject: private funds2) Economy: privately owned capital3) Banking: private capital4) Business: private fund5) EBRD: private sector capital, private sector equity -
8 частный
individual; private -
9 частный капитал
-
10 неакционерный банк
кредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неакционерный банк
-
11 фонд
1) (запас) stock, reserveрептильный фонд (тайный фонд, используемый для подкупа прессы) — reptile fund
2) (организация) Fund, FoundationДетский фонд ООН, ЮНИСЕФ — United Nations Children's Fund, UNICEF
Европейский фонд развития (специальный фонд Европейского инвестиционного банка) — European Development Fund
Международный валютный фонд, МВФ — International Monetary Fund, IMF
фонд сельскохозяйственного развития, ИФАД — International Fund for Agricultural Development, IFAD
3) (ценные бумаги) stocks, securities4) эк. (денежные или материальные средства) fundамортизационный фонд — reserve for depreciation, sinking fund
валютный фонд — currency reserve / fund
кредитные фонды — credit funds / resources / facilities
неделимые фонды — nondistributable assets / funds
оборотный фонд — revolving fund, current capital
ускоренный рост общественных фондов потребления — accelerated growth of the public / social consumption funds
общий фонд — general fund, pool (stock)
основной фонд, фонд основного капитала — capital fund, assets, fixed capital
накопление / прирост основных фондов — assets formation
основные непроизводственные фонды — fixed / basic nonproduction assets, nonproductive capital funds
основные производственные фонды — fixed / basic production assets, mechanical facilities
производственные фонды — production assets / funds
резервный фонд, фонд чрезвычайной помощи — reserve / surplus / emergency fund
свободные фонды, фонды, не подлежащие распределению — unappropriated funds
уравнительный фонд, фонд валютного регулирования, фонд выравнивания — equalization fund
целевой фонд — fund-in trust; (в ООН) trust fund
фонд заработной платы — wage(s)-fund / bill
-
12 негосударственный пенсионный фонд
1) General subject: private pension scheme (AD), non-State pension fund2) Economy: private pensionary fund, retirement benefit scheme (если юридически отделен от предприятия), non-governmental pension fund, НПФ3) Business: non-state pension plan4) EBRD: occupational schemeУниверсальный русско-английский словарь > негосударственный пенсионный фонд
-
13 паевой инвестиционный фонд
1) General subject: mutual funds2) American: mutual fund3) Economy: share investment fund4) Banking: UIT (Великобритания; unit investment trust), unit fund (Великобритания), unit investment trust (Великобритания), unit trust (Великобритания - AD)Универсальный русско-английский словарь > паевой инвестиционный фонд
-
14 инвестиционный фонд
1) General subject: value fund2) Economy: investment capital, investment funds, investment reserve, investment trust3) Accounting: bond fund (создаваемый для получения и распределения средств при выпуске облигационного займа)4) Finances: private equity firm5) Banking: investment foundation, investment fund6) EBRD: equity fund, institutional investor, mutual fundУниверсальный русско-английский словарь > инвестиционный фонд
-
15 значительная часть фонда избирательной кампании перекочевала в карманы частных лиц
Универсальный русско-английский словарь > значительная часть фонда избирательной кампании перекочевала в карманы частных лиц
-
16 значительная часть фонда избирательной кампании перешла в карманы частных лиц
Универсальный русско-английский словарь > значительная часть фонда избирательной кампании перешла в карманы частных лиц
-
17 значительная часть фонда избирательной компании перешла в карманы частных лиц
General subject: a good deal of the campaign fund has been siphoned off into private pockets, a good deal of the campaign fund has been syphoned off into private pocketsУниверсальный русско-английский словарь > значительная часть фонда избирательной компании перешла в карманы частных лиц
-
18 учреждение
1) General subject: agency, authorities, bureau, constitution, erection, establishment, initiation, institute, institution, office, organ, outfit (контекстуальный перевод на русский язык), public place (и т. п.), toast, formation (напр., компании - АД)2) Naval: unit3) Medicine: facility4) Colloquial: shop5) Military: department, installation (склад, центр, мастерская)6) Engineering: look-ahead, organization8) Religion: Fundatio ("foundation", сокр. Fund.)9) Law: establishment of religion, facilities, floatation, government office, office of state, promotion, setting, founding10) Economy: establishing, promotion (напр. фирмы), setting-up11) Architecture: foundation (в значении "создание"), house12) Diplomatic term: establishment (государственное), promotion (фирмы), service (ведающее специальной сферой деятельности)13) Forestry: service14) Patents: board15) Business: activity, centre, foundation, introduction16) leg.N.P. agency (public law), authority (governmental and international; public law), body (public law), creation (as in the process of being established), foundation (private law), institution (private law), private foundation (that is a juridical person; private law)17) Psychoanalysis: service (ведающее специальной отраслью работы)18) Makarov: erection (организации и т.п.), establishment (гос. и т.п.), establishment (государственное и т.п.), initiation (чего-либо), inst (institute), institute (научное), institution (действие), service (ведающее специальной отраслью работы) -
19 фонд коллективного инвестирования
EBRD: investment fund, mutual fund, private equity plan (PEP)Универсальный русско-английский словарь > фонд коллективного инвестирования
-
20 капитал
1. principalкапитал и\или процент — principal and/or interest
2. equity3. capital; stock4. fundСинонимический ряд:деньги (сущ.) гроши; денежки; деньги; деньжата; деньжонки; копейка; копейку; монета; монету; финансы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Private equity in the 21st century — relates to one of the major periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub industries, leveraged buyouts and venture capital experienced growth along parallel although… … Wikipedia
Private equity fund — is a pooled investment vehicle used for making investments in various equity (and to a lesser extent debt) securities according to one of the investment strategies associated with private equity. Private equity funds are typically limited… … Wikipedia
Private money investing — is the reverse side of hard money lending, a type of financing in which a borrower receives funds based on the value of real estate owned by the borrower. Private Money Investing (“PMI”) concerns the SOURCE of the funds lent to hard money… … Wikipedia
Private equity in the 1990s — relates to one of the major periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub industries, leveraged buyouts and venture capital experienced growth along parallel although… … Wikipedia
Private equity in the 1980s — relates to one of the major periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub industries, leveraged buyouts and venture capital experienced growth along parallel although… … Wikipedia
Fund Accounting — is an accounting system often used by nonprofit organizations and by the public sector. OverviewBecause there is no personal profit motive for owners or members of nonprofit organizations and organizations in the public sector, such as… … Wikipedia
Private healthcare — or private medicine is healthcare and medicine provided by entities other than the government. The term is generally used more in Europe and other countries which have publicly funded health care, to differentiate the arrangement from the usual… … Wikipedia
Private police — are law enforcement bodies that are owned and/or controlled by non governmental entities. These can be firms to which the government contracts out police work (e.g. the 1975 1977 Oro Valley, Arizona Rural/Metro contract, the 1980 Reminderville,… … Wikipedia
fund(s) — fund or funds To capitalize with a view to the production of interest. Also, to put into the form of bonds, stocks, or other securities, bearing regular interest, and to provide or appropriate a fund or permanent revenue for the payment thereof.… … Black's law dictionary
fund(s) — fund or funds To capitalize with a view to the production of interest. Also, to put into the form of bonds, stocks, or other securities, bearing regular interest, and to provide or appropriate a fund or permanent revenue for the payment thereof.… … Black's law dictionary
Private Equity Fund — Private Equity (deutsch Außerbörsliches Beteiligungskapital) ist eine Form des Beteiligungskapitals, bei der die vom Kapitalgeber eingegangene Beteiligung nicht an geregelten Märkten (Börsen) handelbar ist. Die Kapitalgeber können private oder… … Deutsch Wikipedia